-
1 amphibie
1. adj1) зоол. земноводный3) перен. двойственный, двоякой природы2. m1) зоол. амфибия2)(tank-)amphibie — танк-амфибия; бронетранспортёр5) прост. подозрительный тип -
2 amphibie
adj. земново́дный■ m zool. 1. земново́дное ◄-'ого►, амфи́бия; земново́дные pl. 2. techn.:un avion amphibie — самолёт-амфи́бияune voiture (un char) amphibie — пла́вающий автомоби́ль (танк);
-
3 amphibie
mамфибия, самолёт-амфибия, амфибийный самолёт -
4 amphibie
1. прил.1) зоол. земноводный (A)2) перен. двойственный2. сущ.1) общ. бронетранспортёр, используемый на земле и в воде, самолёт-амфибия, танк-амфибия2) зоол. амфибия3) перен. двоякой природы4) прост. подозрительный тип5) арго. рабочий, выполняющий различные операции -
5 amphibie blindé
прил.тех. плавающий бронеавтомобиль, плавающий бронетранспортёр, плавающий танк -
6 amphibie d'exploration et de sauvetage
прил.Французско-русский универсальный словарь > amphibie d'exploration et de sauvetage
-
7 amphibie léger
прил. -
8 amphibie à coque
прил. -
9 amphibie à flotteurs
прил.Французско-русский универсальный словарь > amphibie à flotteurs
-
10 hippopotame amphibie
1. LAT Hippopotamus amphibius Linnaeus2. RUS (обыкновенный) бегемот m, гиппопотам m3. ENG hippopotamus4. DEU (großes) Flußpferd n, Großflußpferd n, Nilpferd n5. FRA hippopotame m (amphibie)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hippopotame amphibie
-
11 opération amphibie interarmées opération amphibie interforces
сущ.воен.-полит. объединённая морская десантная операцияФранцузско-русский универсальный словарь > opération amphibie interarmées opération amphibie interforces
-
12 automobile amphibie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > automobile amphibie
-
13 avion amphibie
-
14 hélicoptère-amphibie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > hélicoptère-amphibie
-
15 véhicule amphibie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > véhicule amphibie
-
16 voiture amphibie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > voiture amphibie
-
17 autoblindée amphibie
прил.Французско-русский универсальный словарь > autoblindée amphibie
-
18 automobile amphibie
сущ.тех. автомобиль-амфибияФранцузско-русский универсальный словарь > automobile amphibie
-
19 avion amphibie
сущ.тех. самолёт-амфибия -
20 bac amphibie
сущ.инж. десантная баржа, самоходный паром
См. также в других словарях:
amphibie — [ ɑ̃fibi ] adj. et n. m. • XVIe; gr. amphibios;cf. amph(i) et bie 1 ♦ Biol. Capable de vivre à l air ou dans l eau, entièrement émergé ou immergé. La grenouille est amphibie. Végétal amphibie, dont le passage de la vie aquatique à la vie… … Encyclopédie Universelle
amphibie — AMPHIBIE. adj. des 2 genres. Qui vit sur la terre et dans l eau. Les veaux marins, les loutres, les castors, les crocodiles, les rats d eau, etc. sont des animaux amphibies. [b]f♛/b] Il se prend quelquefois substantivement. C est un amphibie.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Amphibie — Sf Tier, das sowohl im Wasser als auch auf dem Land lebt erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Zunächst in fremder Form (amphibion n.) entlehnt aus l. amphibion n., dieses aus gr. amphíbios zwei Leben habend in verschiedenen Gebrauchsweisen, aber z.B … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
amphibie — AMPHIBIE. adj. de tout genre. Qui vit tantost sur terre, & tantost dans l eau. Les veaux marins, les loutres, les crocodiles, les rats d eau &c. sont des animaux amphibies. Il se met quelquefois substantivement. Les amphibies ont le sang froid, c … Dictionnaire de l'Académie française
Amphibie — Amphibie. Eine Thiergattung, welche sich von den Fischen und Säugethieren durch auffallende Merkmale unterscheidet von den Fischen dadurch, daß sie durch Lungen athmen, von den Säugethieren und Vögeln aber, daß sie kaltes Blut haben. Hierunter… … Damen Conversations Lexikon
Amphibie — »Tier, das sowohl im Wasser als auf dem Land leben kann; Lurch«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Fremdwort beruht auf einer gelehrten Entlehnung aus gleichbed. griech. lat. amphíbion. Das zugrunde liegende Adjektiv griech. amphí bios »doppellebig,… … Das Herkunftswörterbuch
amphibie — (an fi bie) adj. et s. m. 1° Qui vit sur la terre et dans l eau. Un amphibie. Les amphibies. Animaux amphibies, ceux qui fréquentent l eau pour y chercher leur nourriture ou pour d autres motifs [hippopotame] ; ceux qui se tiennent… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Amphibie M3 — Die Schwimmschnellbrücke Amphibie M3 ist ein hochmobiles amphibisches Vier Rad Fahrzeug mit Allradantrieb (4×4). Sie wird zum schnellen Bau von Schwimmbrücken (aneinandergekoppelt) und als Fähren (einzeln oder gekoppelt) eingesetzt, um Rad und… … Deutsch Wikipedia
AMPHIBIE — adj. des deux genres Qui vit sur la terre et dans l eau. Les veaux marins, les loutres, les castors, les crocodiles, les rats d eau, etc., sont des animaux amphibies. Il se dit aussi De certaines plantes qui peuvent croître également dans l eau … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AMPHIBIE — adj. des deux genres Qui vit sur la terre et dans l’eau. Les veaux marins, les loutres, les castors, les crocodiles, les rats d’eau, etc., sont des animaux amphibies. Il se dit aussi de Plantes qui peuvent croître également dans l’eau et hors de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Amphibie — die Amphibie, n (Aufbaustufe) die älteste Klasse der Landwirbeltiere, Lurche Beispiel: Der heutige Biologieunterricht handelte von Amphibien und Reptilien … Extremes Deutsch